Пора узнать...

Твайлайт и ещё пять пони сидели в замке и обсуждали всё на свете: одежду, спорт, элементы гармонии и, конечно же, другой мир, о котором знали лишь они и три принцессы. Внезапно что-то зазвенело в соседней комнате и послышались крики Принцессы Селестии:

— Сюда, Твайлайт! — Искорка переглянулась с подругами и неуверено пошла к месту, откуда доносились крики. Когда она дошла, ее глаза ослепил яркий фиолетовый свет, и из него вышла взволнованная Селестия. — Твайлайт, портал в Мир Людей разбит: мы и они в огромной опасности!

Твайлайт недоуменно посмотрела на Селестию, а затем вглубь света, надеясь увидеть там осколки портала. Потом снова на Селестию.    — Но что может случиться?... Ведь практически вся школа Кантерлота знает о существовании этого мира!

Селестия недовольно посмотрела на юную принцессу. — Ты не понимаешь серьёзность положения, в котором мы находимся.— старшая принцесса кивнула на разбитый портал. — Дело не в том, что о нас узнают, а в том, что магия Эквестрии попадет в тот мир, и тогда все сосланные туда существа смогут захватить оба мира, так что положение чрезвычайное! — на последнюю фразу Селестия сделала особое ударение. Твайлайт нервно сглотнула, вспомнив, что было когда её корона попала в тот мир, и когда из-за Эквестрийской магии Даззлингс чуть не разрушили весь мир. Потом она посмотрела на Селестию и кивнула. Та пыталась починить портал, но ничего не вышло: магия Эквестрии уже прорвалась в Мир Людей. Твайлайт пискнула, сама не зная почему, и побежала к друзьям.

— Рейнбоу, Рарити, Флатти, Эпплджек, Пинки, случилось нечто ужасное! — пони остановилась, чтобы отдышаться. Остальные непонимающе уставились на переводящую дух Искорку.

— Что именно случилось?...— переспросила Рейнбоу, мельком посмотрев на друзей, затем снова на Твайлайт. — Кто-то захватил Эквестрию?... Или...

— Намного хуже! — выпалила Твайлайт, перебив Рейнбоу. — Магия Эквестрии попала в Мир Людей, и от этого можем пострадать все мы! Все изгнанные туда злодеи Эквестрии обретут силу, они захватят миры, и тогда нас уже ничто не спасет! — Твайлайт уже была готова разрыдаться.

Все снова недоумённо посмотрели на принцессу. В Мире Людей, кроме нее ещё никто не бывал, поэтому им было сложно представить, каково там, и что такое "люди" вообще. 

— А какие именно злодеи были туда... Эмм... Изгнаны?— озабочено спросила Флаттершай, чтобы хоть как-нибудь разрядить эту напряженную обстановку. Остальные пони поддерживающе загалдели.

— Тихо! — прикрикнула на них Твай. — Какая разница?... Сирены, например...

— И всё? Да что какие-то три сирены смогут сделать с таким огромным миром, как Эквестрия? — пони не воодушевились. Твайлайт ударила себя копытом по лицу.

— Боже, если вы не понимаете, то хотя бы молчите! Ведете себя как я не знаю что! Сирены - опасные существа! И магия может просто уйти из Эквестрии, и мы тут все подохнем!— потеряв терпение, заорала Твайлайт. Остальные притихли. — Теперь всё ясно?— все закивали, зашептались и этот шепот вскоре превратился в панический галдёж. Искорка фыркнула и пошла к Селестии помогать чинить портал, пока не поздно. Но никто пока не знал, во что они впутались...